El 14 y 15 de marzo el Teatro Independencia dar inicio a su temporada 2026 con El Ingls, la emblemtica obra de Juan Carlos Gen. En esta ocasin, la creacin se presentar en formato unipersonal, sostenida enteramente por la presencia de Guillermo Troncoso, quien no solo la interpreta, sino que tambin la dirige y la lleva a escena.
Dos nicas funciones el 14 y 15 de marzo. Localidades disponibles por EntradaWeb.
Guillermo Troncoso festeja su aniversario nmero 40 con el estreno de «El ingls».
El actor ofrece al pblico una experiencia vibrante, donde la palabra se convierte en cuerpo y el cuerpo en memoria viva. En dilogo con Diario PORTADA Troncoso afirm: «Vi esta obra aqu en Mendoza en 1983. Por aquel entonces la protagonizaba Pepe Soriano. Siempre supe que tena que actuarla, pero esper 37 aos porque nunca era el momento. Reserv esta pieza teatral para una ocasin especial y este aniversario de mi trabajo lo es«.
La obra propone una relectura profundamente teatral de las Invasiones Inglesas de 1806, abordadas desde una perspectiva potica, poltica y contempornea. A lo largo de 60 minutos, un solo actor encarna mltiples personajes, reconstruyendo el nacimiento de una conciencia colectiva que marcara el rumbo de nuestra historia.
Troncoso destaca que aquella funcin de «El Ingls» en el ’83 lo marc profundamente. «No soy un acadmico, aunque tuve grandes maestros. Esa obra abri mi cabeza a niveles insospechados. Incluso tuve la oportunidad de decrselo al mismsimo Gen en una estada en el Teatro Nacional Cervantes«, explica.
Apoyado en el trabajo fsico, la palabra, la percusin en vivo y la msica como pulso dramtico, «El ingls» no se presenta como una leccin de historia, sino como una experiencia escnica intensa y visceral, donde el pasado dialoga de manera directa con el presente. El texto se aleja de la narracin de los libros, para mostrar con humanidad a quienes estuvieron al frente de esos hechos, porque las Invasiones Inglesas no fueron slo un episodio militar: fueron el comienzo de una identidad.
Estreno: dos nicas funciones
El estreno de El Ingls se celebrar en el Teatro Independencia con dos presentaciones: el sbado 14 y domingo 15 de marzo, a las 21.00 hs.
Las entradas se adquieren por EntradaWeb o en la boletera de la sala.